違約金

いやくきん

penalty for contract breach

条項

じょうこう

clause, article, stipulations

違約

いやく

breach of contract, default

条約

じょうやく

treaty, pact

エスカレーター条項

エスカレーターじょうこう

escalator clause

サンセット条項

サンセットじょーこー

sunset provision

仮条約

かりじょうやく

provisional treaty

マーストリヒト条約

マーストリヒトじょうやく

Maastricht Treaty (1992)

ワシントン条約

ワシントンじょうやく

Washington Convention (i.e. Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora)

アイグン条約

Treaty of Aigun (1858)

ハーグ条約

ハーグじょうやく

Hague Convention

ポーツマス条約

ポーツマスじょうやく

Treaty of Portsmouth (ending the Russo-Japanese War, 1905)

カットオフ条約

カットオフじょうやく

Fissile Material Cutoff Treaty, FMCT

ジェノサイド条約

ジェノサイドじょうやく

Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (United Nations, 1948)

ローマ条約

ローマじょうやく

Treaty of Rome (treaty establishing the European Economic Community, 1957)

ウィーン条約

Vienna Convention (on Diplomatic Relations)

サンステファノ条約

サンステファノじょうやく

Treaty of San Stefano (ending the Russo-Turkish War, 1878)

ラムサール条約

ラムサールじょうやく

Ramsar Convention

ジュネーブ条約

ジュネーブじょうやく ジュネーヴじょうやく

Geneva Convention