選炭

せんたん

tri du charbon

揚炭機

ようたんき あげすみき

palan à charbon, déchargeur de charbon

選択機能

せんたくきのう

capacité de présélection de fonction

炭

すみ

Bois charbonné.

機種選定作業

きしゅせんていさぎょう

travail de sélection d'équipement

選

せん

Choix, élection.

白炭

しろずみ しらずみ はくたん

Houille blanche, force hydraulique.

散炭

ばらずみ

charbon de bois fait de branches fines

出炭

しゅったん

production de charbon

獣炭

じゅうたん

Noir animal.

炭窯

すみがま

Four à charbon.

骨炭

こったん

Noir nimal.

炭質

たんしつ

Qualité de la houille.

切炭

きりずみ

charbon de bois coupé

炭層

たんそう

Couche de charbon de terre.

炭火

すみび

Feu de charbon de bois.

炭柱

たんちゅう たんはしら

pilier de charbon

炭塵

たんじん

poussière de charbon

堅炭

かたずみ

Charbon dur.