采女

うねめ

maid-in-waiting (ritsuryo system)

采女佑

うねめのしょう

high-ranking staff member in the Office of Court Ladies (ritsuryo system)

采女司

うねめのつかさ うねめし

Office of Court Ladies (ritsuryo system)

采

さい さえ

dice, die

女正月

おんなしょうがつ

15th day of the New Year (when women would belatedly do their New Year's greetings or go back to their parents' homes; in Kyoto and Osaka)

采配

さいはい

baton (of command)

納采

のうさい

betrothal gift

喝采

かっさい

acclamation, applause, ovation, cheers

神采

しんさい

surpassing looks, exceptional appearance

風采

ふうさい

appearance, air, mien, getup

采配蘭

さいはいらん

Cremastra appendiculata (species of orchid)

采振木

ざいふりぼく ザイフリボク

Asian serviceberry (Amelanchier asiatica), shadberry, juneberry, shadbush, shadblow

拍手喝采

はくしゅかっさい

clapping and cheering, applause

采配を振る

さいはいをふる

to lead, to direct, to take command

喝采を送る

かっさいをおくる

to applaud, to cheer (for)

女

じょ おんな おみな おうな うみな おな

female, woman, female sex

正

せい しょう じょう まさ

exact, precise

采配を振るう

さいはいをふるう

to wield a baton, to swing a baton

正真正銘

しょうしんしょうめい

genuine, authentic