重重

じゅうじゅう

À différentes reprises, bien des fois, de différentes manières, extrêmement, excessivement.

重

じゅう え

Couche, épaisseur, assise, feuille, fois.

重ね重ね

かさねがさね

Plusieurs fois, mille et mille fois, d’une façon répétée, souvent, fréquemment.

重重しい

おもおもしい

Grave; imposant; solennel.

八重八重

やえやえ

multicouche

二重三重

にじゅうさんじゅう

double et triple, doublé et redouble

十重二十重

とえはたえ

multitude

重聴

じゅうちょう

malentendant

重役

じゅうやく おもやく

Emploi important.

重体

じゅうたい

gravement malade, état grave, état critique

重め

おもめ

un peu lourd, un peu lourd

重説

じゅうせつ

réexplication

重厚

じゅうこう ちょうこう

profond, profond, grave, solide, digne, majestueux, solennel, massif, composé

重恩

ちょうおん じゅうおん

Grands bienfaits, faveurs de toutes sortes.

重出

じゅうしゅつ

Fréquence, répétitition.

重力

じゅうりょく

Poids, pesanteur, gravitation, attraction, force de pesanteur, gravité.

一重

ひとえ

Une seule épaisseur, une seule couche, un seul pli.

重箱

じゅうばこ

Série de plusieurs récipients, carrés ou ronds, en faïence ou en bois laqué, qui se superposent exactement et dans lesquels on garde en réserve des mets variés.

重る

おもる

Être lourd, avoir beaucoup de poids.