草魚

そうぎょ ソウギョ

carpe herbivore (Ctenopharyngodon idellus)

金魚

きんぎょ

Cyprinus auratus, cyprin doré, poisson d'or.

酔魚草

Buddlea japonica.

金魚屋

きんぎょや

vendeur de poisson rouge (vendeur)

金魚鉢

きんぎょばち

bol de poisson rouge

金魚藻

きんぎょも

Myriophylle à épi (Myriophyllum spicatum)

金梅草

きんばいそう キンバイソウ

Trollius patulus, trolle globuleux d'Asie.

雁金草

かりがねそう カリガネソウ

Caryopteris divaricata.

金線草

Chloranthus japonicus.

台湾金魚

たいわんきんぎょ タイワンキンギョ

poisson paradis (Macropodus opercularis)

金魚掬い

きんぎょすくい

jeu de festival dans lequel les participants tentent d'attraper des poissons rouges dans une louche en papier peu profonde

金魚の糞

きんぎょのふん きんぎょのうんこ

personne qui accompagne, accrocheur, personne qui suit quelqu'un comme une ombre, personne collante, excréments de poisson rouge

金魚売り

きんぎょうり

colportage de poissons rouges, colporteur de poissons rouges

漢江魚腥草

Herbe à Robert.

金鵄勲草

Ordre du Milan d’or crée en 1890. Il compte 8 classes, est réservé aux militaires et donne droit à une pension.

金瘡小草

きらんそう キランソウ

Bugle nain.

黄金蝶々魚

こがねちょうちょううお こがねチョウチョウウオ コガネチョウチョウウオ

Poisson-papillon de galets (Chaetodon multicinctus), poisson-papillon multibande

魚

さかな うお

Marchand de poisson, poissonnier.

草

くさ そう

Herbe, plante.