地鉄

じてつ

ferrite

無地

むじ

Manque d’ornements.

無鉄砲

むてっぽう

Audace, présomption, hardiesse, témérité.

地下鉄

ちかてつ

métro, métropolitain

無租地

Terrain exempt d’impôts.

地無し

じなし

tissu teint, brodé ou imprimé de sorte que le tissu d'origine soit entièrement recouvert

色無地

いろむじ

tissu non décoré de n'importe quelle couleur sauf noir, kimono fait de ce tissu

無縁墓地

むえんぼち

cimetière pour ceux qui n'ont laissé aucun parent derrière eux, champ de potier

無感地震

むかんじしん

tremblement de terre imperceptible

無法地帯

むほうちたい

zone de non-droit, quartier de non-droit

天地無用

てんちむよう

ne tourne pas à l'envers

無間地獄

むげんじごく むけんじごく

l'enfer Avici, le huitième et le plus douloureux des huit enfers du bouddhisme, l'enfer bouddhiste de la souffrance ininterrompue

無人地帯

むじんちたい

no man's land

地無し管

じなしかん

flûte de bambou non revêtue

営団地下鉄

えいだんちかてつ

Métro Teito Rapid Transit Authority, métro Eidan

地下鉄サリン事件

ちかてつサリンじけん

Attaque au gaz sarin dans le métro de Tokyo (20 mars 1995)

鉄

てつ

Fer.

満鉄

まんてつ

Chemin de fer du sud de la Mandchourie

鉄板

てっぱん

Plaque de fer, tôle.