無垢

むく

Absence d’impureté, pureté, innocence.

無垢材

むくざい

bois massif (par opposition au placage), bois naturel

金無垢

きんむく

Or pur, or massif.

白無垢

しろむく

Vêtetement complètement blanc.

清浄無垢

せいじょうむく

pureté, sans tache

純真無垢

じゅんしんむく

pur, pureté

純粋無垢

じゅんすいむく

pur et innocent, immaculé

無垢清浄

むくせいじょう

pur et innocent, immaculé

掛け無垢

Vêtement de soie blanche disposé sur le cercueil pendant un enterrement-

垢

く あか

Sécrétion, crasse, ordure, saleté, pellicules, croûtes.

膣垢

ちつこう

frottis vaginal

水垢

みずあか

Saletés provenant de matières dissoutes dans de l'eau et flottant à sa surface.

手垢

てあか

Trace de doigt.

目垢

めあか

écoulement oculaire ou mucus

湯垢

ゆあか

Incrustations qui se forment dans l'intérieur de tous les vases métalliques servant à l’ébullition de l’eau.

耳垢

みみあか じこう

Cérumen.

垢膩

こうじ くに

saleté et graisse, crasse, crasse

歯垢

しこう

(la plaque dentaire

含垢

Patience, support des injures.