銅版

どうばん どうはん

Planche de cuivre pour la gravure.

版画

はんが

Estampe, gravure.

木版画

もくはんが

Xylographie

版画家

はんがか

graveur, graveur sur bois, graveur sur cuivre

石版画

せきばんが

lithographier

リノリウム版画

リノリウムはんが

linogravure

腐食銅版

ふしょくどうばん

gravure sur cuivre

銅

どう あかがね

Cuivre.

版

はん

Planche (pour la gravure ou l’imprimerie), table, tableau, diplôme.

銅色

どうしょく

Couleur de cuivre.

粗銅

そどう

cuivre noir

分銅

ふんどう ぶんどう ふんどん

Poids de balance, contre-poids.

銅線

どうせん

Fil de cuivre.

銅臭

どうしゅう

Mauvaise odeur de cuivre.

銅メダリスト

どうメダリスト

médaillé de bronze

銅鉱

どうこう

Minerai de cuivre. 18

銅鑼

どら どうら

Gong suspendu à la porte d’un temple et que l’on frappe pour attirer l’attention des dieux.

黄銅

おうどう こうどう こうどう、おうどう

Cuivre jaune.

銅賞

どうしょう

prix de bronze (troisième place)