鎮守府

ちんじゅふ

Préfecture maritime, station navale, port militaire, arsenal maritime.

鎮守社

ちんじゅしゃ

Sanctuaire shinto sur le terrain d'un temple bouddhiste dédié à la divinité tutélaire de la région

鎮守の杜

ちんじゅのもり

bosquet du sanctuaire du village

鎮守の神

ちんじゅのかみ

divinité locale, dieu gardien

鎮守府将軍

Chinjufu-shōgun

鎮

ちん しず

Objet pesant que l’on pose sur quelque chose pour faire pression.

守

かみ もり

Gouverneur d’une province.

文鎮

ぶんちん

Presse-papièr, serre-papiers.

鎮座

ちんざ

Présence de l'esprit d'un kami (ffO, d'un Empereur ou d'un héros déifié.

鎮子

ちんし ちんす ちんじ

Poids lourd qui aide à faire plonger quelque chose.

鎮魂

ちんこん ちんごん

Apaisement ' des âmes des morts.

風鎮

ふうちん

Ornement de poids suspendu au bas d’un kakémono pour le maintenir tendu (掛物) pour le maintenir tendu.

鎮痛

ちんつう

soulagement de la douleur, tuer la douleur

鎮西

Gouvernement militaire de l'île Kyūshū.

鎮火

ちんか

éteindre, éteindre (d'un incendie), éteindre

鎮静

ちんせい

Calme, apaisement, paix, tranquillité.

鎮台

ちんだい

Garnison.

鎮定

ちんてい

Apaisement, pacification.

鎮撫

ちんぶ

Pacification, répression.