閉込む

Fermer des portes à coulisse.

閉じ込む

とじこむ

classer (conserver)

閉じ込める

とじこめる

Confiner, bloquer, enfermer dans, cloîtrer, claquemurer, emprisonner, mettre en cage, resserrer étroite ment, cadenasser, renfermer.

閉じ込め症候群

とじこめしょうこうぐん

syndrome d'enfermement

閉館

へいかん

fermeture d'un immeuble

閉門

へいもん

Porte fermée, fermeture d’une porte.

閉炉

へいろ

fermeture de la cheminée dans un temple zen (premier jour du 2ème mois)

閉端

へいたん

extrémité fermée, bocca chiusa, fin d'instrument à vent

閉居

へいきょ

s'enfermer chez soi

鼻閉

びへい

obstruction nasale

閉院

へいいん

Clôture de la diète.

自閉

じへい

Fermeture automatique.

閉栓

へいせん

bouchage, bouchage, bouchage, fermeture

閉路

へいろ

circuit fermé

閉業

へいぎょう

fermeture d'un commerce ou d'une entreprise

閉所

へいしょ

lieu confiné

閉山

へいざん

Accouchement facile.

閉幕

へいまく

Chute du rideau; fin.

鬱閉

Mélancolie, tristesse.