流離う

さすらう

Vagabonder, rôder, errer à l’aventure.

離

り

Troisième trigramme fondamental de l’art de la divination.

離れ離れ

はなればなれ かれがれ

Éparpillement, dispersion. 2-ad. D’une façon, dispersée, sporadiquement.

離郷

りきょう

départ de sa ville natale

単離

たんり

isolement (par exemple d'une substance chimique particulière dans un mélange)

尚書省

しょうしょしょう

Département des affaires d'État (Chine de la dynastie Tang)

悄悄

しょうしょう

de mauvaise humeur, abattu, triste

少々

しょうしょう

Un peu, tant soit peu, de quelque manière.

少将

しょうしょう

Général major.

昭昭

しょうしょう

clair, clair, clair, évident

蕭蕭

しょうしょう

tristement, avec désolation, avec solitude (en particulier la pluie et le vent)

所掌

しょしょう

sous sa juridiction, ayant juridiction

書証

しょしょう

Preuve documentaire.

詔書

しょうしょ

Rescrit impérial.

小暑

しょうしょ

Petite chaleur.

証書

しょうしょ

caution, acte, certificat

諸症状

しょしょうじょう

(divers) symptômes

醤油

しょうゆ しょうゆう しょゆ しょゆう しょうゆ しょうゆう しょゆ しょゆう

Sauce d'orge grillée qui a fermenté, plusieurs semaines durant, avec des daizu (豆) , dans de l’eau, salée

修了証書

しゅうりょうしょうしょ

diplôme