商取引

しょうとりひき

Transactions commerciales.

商品取引所

しょうひんとりひきじょ しょうひんとりひきしょ

bourse de marchandises

商品先物取引

しょうひんさきものとりひき

contrats à terme sur matières premières

取引

とりひき

Opérations commerciales.

金融商品取引法

きんゆうしょうひんとりひきほう

Loi sur les instruments financiers et les changes (1948)

取子

Le rat.

アービトラージ取引

アービトラージとりひき

arbitrage, position d'arbitrage, opération d'arbitrage

裏取引

うらとりひき

Magouille, grenouillage.

取引日

とりひきひ とりひきび

jour de bourse

直取引

じきとりひき ちょくとりひき

Transactions directes, commerce au comptant.

アウトライト取引

アウトライトとりひき

transaction pure et simple

スワップ取引

スワップとりひき

opérations d'échange, opérations d'échange

空取引

からとりひき くうとりひき

Opérations fictives.

マージン取引

マージンとりひき

opération sur marge

闇取引

やみとりひき

Marché noir, commerce clandestin.

オプション取引

オプションとりひき

Option

取引所

とりひきじょ

(une bourse)

インサイダー取引

インサイダーとりひき

délit d'initié

株取引

かぶとりひき

négociation d'actions, transactions boursières, négociation d'actions