母子手帳

ぼしてちょう

carnet de santé maternité, carnet de santé mère-enfant

手帳

てちょう

Cahier de notes, calepin, livret.

母子健康手帳

ぼしけんこうてちょう

carnet de santé maternité, carnet de santé mère-enfant

システム手帳

システムてちょう

Agenda

切手帳

きってちょう

album de timbres, carnet de timbres

電話帳

でんわちょう

annuaire téléphonique

氏子帳

うじこちょう

registre des visiteurs du sanctuaire

警察手帳

けいさつてちょう

carte d'identité de la police

年金手帳

ねんきんてちょう

livret de retraite

帳場格子

ちょうばごうし

court treillis à deux ou trois plis autour de la réception d'un magasin

電子

でんし

Electron.

電気電子

でんきでんし

électrique et électronique

電子素子

でんしそし

élément (électronique)

帳

とばり ちょう

Livre de comptes, grand-livre, registre.

手拍子

てびょうし

Battement de la mesure avec la main.

電子ペーパー

でんしペーパー

Papier électronique

電子メールアドレス

でんしメールアドレス

adresse e-mail

電子ピアノ

でんしピアノ でんしぴあの

piano électronique, piano numérique

電子レンジ

でんしレンジ でんしれんじ

Four à micro-ondes