電源を入れる

でんげんをいれる

mettre sous tension

電話を切る

でんわをきる

raccrocher le récepteur (d'un téléphone)

電源

でんげん

marche (bouton de TV, etc), source d'électricité

電源切断状態

でんげんせつだんじょうたい

alimentation déconnectée (état)

電源コード

でんげんコード

cordon d'alimentation

スイッチング電源

スイッチングでんげん

Alimentation à découpage

電源ケーブル

でんげんケーブル

câble d'alimentation, cordon d'alimentation

電源アダプター

でんげんアダプター

adaptateur secteur

電源ユニット

でんげんユニット

bloc d'alimentation, bloc d'alimentation, module d'alimentation

バックアップ電源

バックアップでんげん

alimentation de secours

電源車

でんげんしゃ

générateur d'électricité monté sur véhicule (par exemple pour le tournage, les urgences, etc.)

電源ランプ

でんげんランプ

lumière de puissance

電源スイッチ

でんげんスイッチ

interrupteur

電波源

でんぱげん

source radio

切符を切る

きっぷをきる

arracher un coupon, poinçonner un billet

無停電電源

むていでんでんげん

alimentation sans interruption, onduleur

句を切る

くをきる

ponctuer une phrase

波を切る

なみをきる

se frayer un chemin à travers les vagues

テープを切る

テープをきる

casser le ruban (à la ligne d'arrivée), serrer le ruban