露天商

ろてんしょう

Vente à la criée

露天掘り

ろてんぼり

Mine à ciel ouvert

露天商人

ろてんしょうにん

marchand ambulant, marchand ambulant, marchand ambulant

露天風呂

ろてんぶろ

bain en plein air, rotemburo

露天掘り炭鉱

ろてんぼりたんこう

mine de charbon à ciel ouvert, mine de charbon à ciel ouvert

天真流露

てんしんりゅうろ

manifestation (révélation) de sa sincérité naturelle (naïveté)

露

あらわ ロ ろ つゆ

Rosée.

畲露畲露

Marche mal assurée. 2-ad. En chancelant, en titubant'...aruku(--ffr () Marcher d'un pas chancelant.

露霜

つゆじも

Rosée et givre.

下露

したつゆ

rosée sous (goutte à goutte) des arbres

夜露

よつゆ やろ

Rosée de la nuit, le serein.

対露

たいろ たいロ

Vis-à-vis de la Russie.

白露

しらつゆ はくろ

Rosée.

訪露

ほうろ

visite en Russie

欧露

おうろ

Russie européenne

日露

にちろ にちロ

Le Japon et la Russie.

玉露

ぎょくろ

Rosée brillante, perles de rosée.

露寒

つゆさむ つゆざむ

froid en fin d'automne

松露

しょうろ

Rhizopogon rubescens, truffe.