青春期

せいしゅんき

puberté, pubertaire, pubère

青春時代

せいしゅんじだい

sa jeunesse, ses jours (années) de jeunesse, la fleur de sa jeunesse, le printemps de sa vie

青春映画

せいしゅんえいが

film jeunesse, film ado

青春群像

せいしゅんぐんぞう

foule de jeunes, foule de jeunes qui s'épanouissent

青春小説

せいしゅんしょうせつ

roman jeunesse

青青

あおあお

Avec une surabondance de vert ou de bleu.

春

はる

Printemps.

青

あお

Azur, vert.

今春

こんしゅん

Ce printemps-ci.

春機

しゅんき

désir sexuel

春水

しゅんすい

eau de source (provenant de la fonte des neiges)

春泥

しゅんでい

boue de printemps, boue de printemps (causée par la fonte de la neige), neige fondante (boueuse)

季春

きしゅん

Fin du printemps.

昨春

さくしゅん

Le printemps dernier.

春雨

しゅんう はるさめ

Pluie de printemps.

孟春

もうしゅん

Commencement du printemps, 1er mois lunaire, lre lune.

明春

みょうしゅん

Le printemps prochain.

春耕

しゅんこう

labour de printemps

春眠

しゅんみん

Sommeil des nuits de printemps.