現住建造物

げんじゅうけんぞうぶつ

bâtiment habité

建造物

けんぞうぶつ

structure

現住

Résidence actuelle.

建造

けんぞう

Construction, action de construire.

木造建築物

もくぞうけんちくぶつ

bâtiment en bois (en bois)

現住所

げんじゅうしょ

adresse (actuelle)

建物

たてもの

Bâtiment, édifice, construction, maison.

建造ドック

けんぞうドック

quai de construction (par exemple pour les navires)

非現業

ひげんぎょう

travail de bureau

非現実

ひげんじつ

irréalité

非現世

Éloignement du monde.

現物

げんぶつ

Choses visibles ou présentes.

造物

Les choses créées, le monde crée, la création.

建売住宅

たてうりじゅうたく

maison prête à l'emploi, maison à vendre

住宅再建

じゅうたくさいけん

reconstruction de maisons, reconstruction de maisons

非永住者

ひえいじゅうしゃ

résident non permanent

建築現場

けんちくげんば

chantier de construction

建設現場

けんせつげんば

chantier de construction

木造住宅

もくぞうじゅうたく

maison en bois, maison à ossature bois