音響調整卓

おんきょうちょうせいたく

table de mixage (console, pupitre), table de mixage (audio)

調音音声学

Phonétique articulatoire.

声調

せいちょう

Ton de voix, ton, voix.

調声

ちょうせい ちょうごえ

marque tonale (par exemple en PinYin)

声音

せいおん こわね

Son vocal.

音声

おんせい おんじょう

Voix. Dai―ni. yobawaru (大音声に呼はる) Crier à tue-tête.

調整

ちょうせい

Ajustement, arrangement, règlement f. mise en ordre.

整調

せいちょう

Accord, ton juste, harmonie.

調音

ちょうおん

Intonation, modulation, euphonie, m.ton.

音調

おんちょう

Air, ton, accord, accent, mesure, cadence.

異声調

Allotone.

声調素

Tonème.

副音声

ふくおんせい

deuxième canal sonore (supplémentaire)

無声音

むせいおん

Consonne sourde

有声音

ゆうせいおん

Voisement

大音声

だいおんじょう だい おんじょう

voix très forte

音声メール

おんせいメール

messagerie vocale

音声学

おんせいがく

phonétique

音声メイルボックス

おんせいメイルボックス

boîte vocale