響き

ひびき

Son, bruit, retentissement, -résonnement, résonance, détonation.

輝き渡る

かがやきわたる

Briller de tous les côtés'reluire tout autour.

咲き渡る

さきわたる

s'épanouir sur une vaste étendue

行き渡る

いきわたる ゆきわたる

Passer au delà, traverser.

吹き渡る

ふきわたる

souffler à travers

地響き

じひびき

Bruit sourd que fait quelque chose en tombant sur terre.

響めき

どよめき ひびきめき

agitation, remuer

響き石

Phonolithe, phonolite.

響き音

[consonne] sonnante.

渡る

わたる

Passer d’une rive à l’autre.

長きに渡る

ながきにわたる

long (utilisé avec une période de temps), de longue date, pendant une longue période

差し響き

Écho.

泣き響む

Pleurer ensemble et à haute voix.

鳴き響む

Gazouiller d’une façon assourdissante.

思渡る

Penser longuement à, méditer sur, passer son temps à réfléchir, être plongé dans ses pensées.

漕渡る

Passer à la rame.

世渡る

Vivre, subsister, passer en ce monde, mener sa vie.

響かせる

ひびかせる

faire résonner quelque chose

引き渡し

ひきわたし

Livraison, remise, transmission, reddition, tradition, transfert, versement.