領海

りょうかい

Eaux territoriale, domaine maritime.

海外領土

かいがいりょうど

territoire d'outre-mer, possession d'outre-mer

領海侵犯

りょうかいしんぱん

intrusion dans les eaux territoriales, violation des eaux territoriales

海岸線

かいがんせん

littoral, rivage

海底電線

かいていでんせん

câble sous-marin (communications, électricité), câble sous-marin

東海道線

とうかいどうせん

Ligne Tokaïdo

領

りょう

Possession, fief, domaine, territoire.

東海道本線

Ligne principale Tōkaidō

領主

りょうしゅ

Seigneur d’un territoire, feudataire, suzerain, gouverneur d’un domaine.

属領

ぞくりょう

Dépendance, possession, apanage, territoire.

拝領

はいりょう

Réception respectueuse.

垂領

ひたたれ

tenue typique de la classe militaire, généralement portée avec un hakama

仏領

ふつりょう

Possession française, territoire français

英領

えいりょう

Possession anglaise.

領国

りょうごく

territoire, fief, domaine féodal

方領

ほうりょう

col carré (de certains vêtements traditionnels japonais)

首領

しゅりょう

Tête, chef, meneur, principal, protagoniste.

私領

しりょう

féod:m. Domaine d'un shōmyō (小名) ou d’un daimyō (A 45).

寺領

じりょう

Terrain appartenant directement à un temple.