心を痛める

こころをいためる

心里难过，心烦意乱，忧心忡忡，烦恼（关于某事）

腹を痛める

はらをいためる

生，肚子痛

懐を痛める

ふところをいためる

自掏腰包

胸を痛める

むねをいためる

担心自己（关于）

頭痛

ずつう とうつう

头痛，烦恼，担心。

頭を丸める

あたまをまるめる

剃光头，剃光头

痛める

いためる

伤，伤坏，损伤。

偏頭痛

へんずつう へんとうつう

〈医〉偏头痛。

痛め

疼，疼痛。

頭を振る

かぶりをふる あたまをふる

摇头（否认）

頭を捻る

あたまをひねる

迷惑，深入思考，绞尽脑汁

頭を刈る

あたまをかる

剪头发，剪头发

群発頭痛

ぐんぱつずつう

丛集性头痛

頭痛の種

ずつうのたね

头痛的原因，颈部疼痛

頭の痛い

あたまのいたい

引起头痛，令人烦恼

頭が痛い

あたまがいたい

头疼

痛めつける

いためつける

整，狠狠教训，给…颜色看，痛击。

痛め付ける

いためつける

责备, 嘲弄, 摇晃, 敲打, 折磨, 惩罚

痛めれ

伤，伤坏，损伤。