点頭

てんとう

Assentiment donné par un signe de tête, signe de tête.

点点点

てんてんてん

le silence

頭

がしら あたま かしら こうべ かぶり ず つむり つむ つぶり かぶ とう かぶし

Tête.

点

てん ちょぼ チョボ ぽち ぽつ

Point, degré, petite marque que l’on fait à l’aide d’une plume ou d’un autre instrument pointu.

牛頭馬頭

ごずめず

démons à tête de cheval et à tête de bœuf dans l'enfer bouddhique

前頭筆頭

まえがしらひっとう

deux lutteurs maegashira les mieux classés

百点満点

ひゃくてんまんてん

(obtenir un) score parfait, marquer 100, noter les étudiants sur une échelle de cent, réussir parfaitement (dans un test), ne rien laisser à désirer

御頭

おつむ おかしら

tête

後頭

こうとう

Occiput.

岩頭

がんとう

sommet d'un rocher massif

教頭

きょうとう

Professeur principal, sous-directeur d’un collège.

目頭

めがしら まがしら

Grand canthus interne, commissure interne des paupières.

舌頭

ぜっとう

Bout de la langue.

両頭

りょうとう

Deux têtes.

前頭

まえがしら

Un lutteur de première classe prenant rang après un komusubi (小結).

先頭

せんとう

Le premier, le front, la tête, la première ligne, l’avant-garde.

波頭

なみがしら はとう

Crête des vagues.

筆頭

ひっとう ふでがしら

Nom écrit en tête d’une liste.

鈍頭

どんとう

obtus (en forme de feuille), arrondi