雑纂

ざっさん

miscellaneous collection

編纂

へんさん

compilation (esp. dictionary, history, law code), editing

纂述

gathering and writing up material

編纂者

へんさんしゃ

editor, compiler

史料編纂

しりょうへんさん

historiography

史料編纂所

しりょうへんさんじょ

Historiographical Institute (University of Tokyo)

類

るい

kind, sort, type, class, genus, order, family

シブリーアールキスト鳥類分類

シブリーアールキストちょうるいぶんるい

Sibley-Ahlquist taxonomy of birds

禽類

きんるい

birds

類い

たぐい

kind, sort, type

鳥類

ちょうるい

birds

親類

しんるい

relation, kin

人類

じんるい

mankind, humanity

分類

ぶんるい

classification, categorization, sorting

書類

しょるい

documents, official papers

キノドン類

キノドンるい

cynodonts

類推

るいすい

analogy

衣類

いるい

clothes, clothing, garments

豆類

まめるい

pulse (edible seeds of various leguminous crops), plant yielding pulse