風当たりの強い

かぜあたりのつよい

venteux

風当たり

かぜあたり

vent soufflant contre, soumis à des pressions ou critiques extérieures, oppression

強風

きょうふう

Vent fort, vent qui agite les grosses branches.

強がり

つよがり

Bravade, rodomontade.

全強風

ぜんきょうふう

coup de vent entier

暴強風

Tempête violente.

大強風

だいきょうふう

fort coup de vent

疾強風

しっきょうふう

Grosse tempête (signal.de sémaphore).

人当たりがいい

ひとあたりがいい

avoir des manières sociables, sociable

当世風

とうせいふう

dernières (mode, coiffure, etc.), à jour

風に当たる

かぜにあたる

être exposé au vent

人当たりが良い

ひとあたりがよい

avoir des manières sociables, sociable

心当たりがない

こころあたりがない

n'ayant aucune idée, n'ayant aucune idée

当たり

あたり

succès

情が強い

じょうがこわい じょうがつよい

têtu, obstiné

体が強い

からだがつよい

en bonne santé, ayant une forte constitution

我が強い

ががつよい

égoïste, égoïste, obstiné

腰が強い

こしがつよい

ferme, flexible et difficile à casser, persévérant

気が強い

きがつよい

volontaire, fort de cœur