飯の食い上げ

めしのくいあげ

失去谋生手段

おまんまの食い上げ

おまんまのくいあげ

失去谋生手段

食上げ

无法生活。

食い逃げ

くいにげ

不付钱就逃跑，散装

上げ

あげ

抬起，扬起，提高。

買い上げ

かいあげ

采购，采购，采购

吸い上げ

すいあげ

吸，吸

すい上げ

往上抽，吸上来。

弔い上げ

とむらいあげ といあげ とぶらいあげ

举行追悼会的最后一个死亡纪念日（通常是 32 日或 49 日）

食逃げ

吃完不付钱就走，骗吃喝(的人)。

上げ下げ

あげさげ

上下，升降。

上げ膳

あげぜん

把一顿饭放在一个人面前

肩上げ

かたあげ

掖肩（儿童衣服），掖肩

格上げ

かくあげ

升格，提级。

手上げ

てあげ

全部，放弃，放弃希望，跪下

底上げ

そこあげ

提高（标准）

地上げ

じあげ ちあげ

土地投机

腰上げ

こしあげ

掖腰

利上げ

りあげ

利率上升