食い付き

くいつき

morsure (à la pêche)

食事付き

しょくじつき

avec des repas

三食賄い付き

さんしょくまかないつき

avec trois repas servis

食く

Manger, dévorer.

食いつく

くいつく

mordre, casser, grignoter

付く

つく づく

Commencer à dormir.

吸い付く

すいつく

Pt O v.i: S'attacher à, adhérer fortement à, se coller à.

勢い付く

いきおいづく

rassembler des forces, reprendre courage

震い付く

ふるいつく

Commencer à trembler.

追い付く

おいつく

Poursuivre et rejoindre, atteindre, attraper à la course, rattraper.

思い付く

おもいつく

Venir à l'idée, se présenter à l'esprit

付いていく

ついていく ついてゆく

accompagner, suivre

食べ付ける

たべつける

S’habituer à manger quelque chose. 2. S’habituer à trouver du goût à.

食い

くい

en mangeant

食い尽くす

くいつくす

Manger entièrement, dévorer, consommer en entier.

食べにくい

たべにくい

difficile à manger, désagréable

食らいつく

くらいつく

mordre, casser, grignoter

付いてくる

ついてくる

suivre, s'accompagner, accompagner

くっ付く

くっつく

Adhérer, être collé, se coller, s’attacher à.