面食らう

めんくらう

être confus, être désorienté, être déconcerté

貪り食らう

むさぼりくらう

dévorer avidement

風を食らう

かぜをくらう

s'enfuir précipitamment, fuir pêle-mêle

大目玉を食らう

おおめだまをくらう

se faire gronder sévèrement

お目玉を食らう

おめだまをくらう

se faire bien gronder

お預けを食らう

おあずけをくらう

devoir attendre (la réalisation de quelque chose qu'on espère), être obligé de reporter

食う

くう

Être dupé, être attrapé, être mis dedans,

飲食う

Boire et manger.

年食う

としくう

vieillir, avancer en âge, être très âgé

巣食う

すくう

construire (un nid), nicher

食うや食わず

くうやくわず

(vivre) au jour le jour, vivant en marge de la subsistance

食らわす

くらわす

Faire manger.

酒食らい

さけくらい さけぐらい

Gros buveur

食足らぬ

Qui ne peut se rassasier, qui ne se fatigue pas de manger, gourmand, vorace.

大食らい

おおぐらい

glouton

食

しょく

Manducation, action de manger.

割を食う

わりをくう

être désavantagé, avoir le bout du bâton

貪り食う

むさぼりくう

dévorer avidement, engloutir, engloutir

食い合う

くいあう

se mordre