髀肉

ひにく

Cuisse.

託つ

かこつ

Se plaindre de, récriminer contre.

不遇を託つ

ふぐうをかこつ

se plaindre de son dur sort

髀臼

ひきゅう

acétabulum, cavité cotyloïde

託つけ

かこつけ

Excuse, .prétexte, faux-fuyant.

託つける

かこつける たくつける

Prétexter, donner comme excuse, imputer à. Kakotsukete, Sous le prétexte de.

託

Charge, commission, consignation, mandat.

嘆

たん

sifflement, bruit que l'on fait en sifflant.

亡羊の嘆

ぼうようのたん

regret de la brebis perdue Perplexité au moment de prendre une décision.

嘆きの壁

Mur des Lamentations

麦秀の嘆

Regret inutile d’un passé qui n’a pas laissé de traces.

風樹の嘆

ふうじゅのたん

regretter sa méchanceté envers ses parents décédés de son vivant

負託

ふたく

accuser (quelqu'un) de responsabilité

預託

よたく

dépôt (d'argent, d'objets de valeur, etc.), dépôt

付託

ふたく

renvoi, référence, soumission (par exemple à un comité), engagement

附託

ふたく

Renvoi, mandat, commission, charge.

御託

ごたく

Niaiseries, sottises.

受託

じゅたく

Consignation, dépôt reçu...butsu(―Wm.pl: Objets consignés, objets dont on a reçu la gardé.

寄託

きたく

Mise en dépôt, remise d’une chose au soin de quelqu’un.