魯魚章草

ろぎょしょうそう

miswriting a word; using the wrong kanji to write a word

烏焉魯魚

うえんろぎょ

miswriting a word, using the wrong kanji to write a word

魯魚の誤り

ろぎょのあやまり

miswriting a word, using the wrong kanji to write a word

亥

い

twelfth sign of the Chinese zodiac (The Boar, 9pm-11pm, north-northwest, October)

魯

ろ

Lu (Chinese vassal state existing during the Spring and Autumn period)

豕偏

いのこへん

kanji "pig" radical at left

己亥

つちのとい きがい

thirty-sixth of the sexagenary cycle

辛亥

しんがい からしい

48th of the sexagenary cycle

丁亥

ていがい

24th of the sexagenary cycle

乙亥

きのとい いつがい おつがい

twelfth of the sexagenary cycle

戌亥

いぬい

northwest

癸亥

みずのとい きがい

60th of the sexagenary cycle

亥月

がいげつ いつき

tenth month of the lunar calendar

亥年

いどし いのししどし

year of the boar

魯鈍

ろどん

imbecility, stupidity

魯国

ろこく

Russia

遼東の豕

りょうとうのいのこ

taking pride in something mundane, thinking it is exceptional, Liaodong boar

亥の子

いのこ

day of the boar in the month of the boar (the 10th month)

亥の刻

いのこく

time of the boar (9-11pm)