鰥

やもめ

veuf, divorcé non remarié

鰥寡

かんか

Veuf et veuve d’un âge avancé.

鰥寡孤独

かんかこどく

sans personne sur qui compter, la solitude totale, les solitaires et les impuissants, les gens qui n'ont ni amis ni parents

夫

おっと

Homme, mari, maître.

夫れ夫れ

それぞれ

chacun, respectivement

愚夫

ぐふ

Sot, ignorant, imbécile.

勇夫

ゆうふ いさお

Homme brave, héros.

夫人

ふじん ぶにん はしかし

Femme mariée, femme.

有夫

ゆうふ

État d’une femme en puissance de mari.

駅夫

えきふ

Manœuvre employé dans une gare ou un relais, homme d’équipe, facteur.

車夫

しゃふ

Traîneur de voiture, tireur de pousse-pousse.

大夫

だいぶ たいふ

Viceministre d'Etat.

軍夫

ぐんぷ

Coolie au service de l’armée.

役夫

えきふ やくおっと

Manoeuvre, homme de corvée.

太夫

たゆう

acteur de Noh de haut rang

前夫

ぜんぷ せんぷ ぜんふ

Mari précédent.

万夫

ばんぷ

Beaucoup de gens

妓夫

ぎゅう ぎふ

Racoleur de maison publique.

凡夫

ぼんぷ ぼんぶ

ÎMMitbn (疋夫) bombn (JL -;fc).