飼い鳥

かいどり

oiseau de compagnie, oiseau de cage

飼鳥

Oiseau apprivoisé, oiseau captif, oiseau en cage.

鳥飼病

とりかいびょう

poumon de l'amateur d'oiseaux, maladie des éleveurs d'oiseaux

手飼い

てがい てかい

Élevage de ses propres mains.

飼い主

かいぬし

Éieveur, propriétaire d'animaux domestiques.

飼い犬

かいいぬ

Chien de ferme, chien de garde, chien de lasse cour.

飼い葉

かいば

Nourriture donnée aux animaux, pâture, provende, fourrage.

平飼い

ひらがい

élevage en plein air (volaille, etc.), alimentation au sol

子飼い

こがい

Soins depuis l’enfance.

牛飼い

うしかい

Élevage de bœufs.

蚕飼い

Élevage de vers à soie.

飼い桶

かいおけ

Mangeoire, crèche, auge, seau ou baquet servant de mangeoire.

水飼い

Abreuvement, abreuvage.

鵜飼い

うかい うがい

pêche au cormoran

羊飼い

ひつじかい

bergère, berger

飼い猫

かいねこ

Chat domestique.

飼いバト

かいバト かいばと

pigeon domestique

野飼い

Élevage en liberté.

鳥追い

とりおい

Femmes de basse condition qui s'en vont mendier de porte en porte, pendant la première quinzaine de janvier, en jouant du samisen (三味線).