踏み鳴らす

ふみならす

Faire résonner en marchant, marcher sur quelque chose qui résonne.

非を鳴らす

ひをならす

crier contre, dénoncer publiquement

指を鳴らす

ゆびをならす

claquer des doigts

吹き鳴らす

Faire résonner en soufflant.

打ち鳴らす

うちならす

Faire résonner en frappant dessus, faire vibrer.

弾き鳴らす

Jouer d’un instrument à cordes, pincer d’un instrument.

掻き鳴らす

かきならす

Pincer d’un instrument à cordes, faire vibrer avec les doigts.

鈴を鳴らす

りんをならす すずをならす

faire sonner une cloche

鼻を鳴らす

はなをならす

roucouler, se comporter comme un enfant gâté

鳴出す

Se mettre à chanter, à pousser des cris.

怒鳴り散らす

どなりちらす

hurler, fulminer, délirer

鳴り出す

なりだす

commencer à émettre un son (sonner, chanter, pleurer, etc.)

鳴き出す

なきだす

commencer à chanter (des oiseaux, etc.)

鳴き交わす

なきかわす

échanger des cris de courtoisie, crier (hurler) l'un à l'autre

怒鳴り出す

どなりだす

se mettre à crier, éclater

打ち鳴らし

Coups donnés sur un instrument de musique à percussion.

喘鳴

ぜんめい

stridor, respiration sifflante, respiration bruyante

腹鳴

ふくめい

Borborygme.

鳴り

なり

Son, bruit, écho, voix, résonance, sonnerie.