麻姑掻痒

まこそうよう

事情完全按照自己的意愿（愿望）发生，某人非常注意自己的愿望

姑

しゅうとめ しゅうと しうとめ しいとめ

岳母

姑娘

クーニャン

女孩, 年轻的未婚女人, 中国女孩

慈姑

くわい クワイ

Sagittaria trifolia var. edulis（三叶箭头的可食用变种）

姑息

こそく

卑鄙的，不公平的

嫁姑

よめしゅうとめ

儿媳和婆婆（关系、冲突等）

舅姑

きゅうこ しゅうとしゅうと

岳父母

姑洗

こせん

（在中国）古代半音阶的第 5 个音符（约升 F）

小姑

こじゅうとめ こじゅうと

嫂子

黒慈姑

くろぐわい クログワイ

Eleocharis kuroguwai （穗状花序）

白慈姑

しろぐわい シログワイ

荸荠 (Eleocharis dulcis)

麻

あさ お

麻，麻类。

因循姑息

いんじゅんこそく

dilly-dallying 和 temporizing (temporising)

大黒慈姑

おおくろぐわい オオクログワイ

荸荠 (Eleocharis dulcis var. tuberosa)

小心姑息

しょうしんこそく

胆小和回避（人），胆小和临时（接近，措施等）

麻酔

ますい

麻醉。

麻衣

あさごろも まい

亚麻长袍

切麻

きりぬさ

切成薄片的麻或混有大米的纸（分散作为祭祀神灵）

製麻

せいま せいあさ

亚麻（麻）纺纱、麻敷料