鼎談

ていだん

conversation tripartite (à trois)

会談

かいだん

Entretien, conférence, conversation, entrevue.

鼎

かなえ てい

Marmite à trois pieds, trépied.

座談会

ざだんかい

réunion, symposium, table ronde

懇談会

こんだんかい

réunion sociale, réunion informelle

テヘラン会談

Conférence de Téhéran

ミュンヘン会談

ミュンヘンかいだん

Accords de Munich

ポツダム会談

ポツダムかいだん

Conférence de Potsdam

談話会

だんわかい

colloque, symposium, réunion de discussion

ヤルタ会談

ヤルタかいだん

Conférence de Yalta

予備会談

よびかいだん

discussion préliminaire

休戦会談

きゅうせんかいだん

conférence d'armistice

三者会談

さんしゃかいだん

conversation à trois

首脳会談

しゅのうかいだん

conférence au sommet

和平会談

わへいかいだん

conférence de paix, pourparlers de paix

直接会談

ちょくせつかいだん

discussion directe, pourparlers directs

軍縮会談

ぐんしゅくかいだん

conférence sur le désarmement, pourparlers sur le désarmement, pourparlers sur la réduction des armements

外相会談

がいしょうかいだん

conférence ministérielle des affaires étrangères, réunion des ministres des affaires étrangères

頂上会談

ちょうじょうかいだん

conférence au sommet