乗客じょうきゃく問題行動もんだいこうどうでカナダに緊急着陸きんきゅうちゃくりく パリはつデトロイトのデルタ便びん
2023-06-06 07:10:02
번역
yrp46 03:06 06/06/2023
0 0
번역 추가
乗客じょうきゃく問題行動もんだいこうどうでカナダに緊急着陸きんきゅうちゃくりく パリはつデトロイトのデルタ便びん
label.tran_page 승객 문제 행동으로 캐나다에 긴급 착륙 파리발 디트로이트행 델타 항공편

ふつパリからべいミシガンしゅうデトロイトへかっていたべいデルタ航空機こうくうき便びんが、乗客じょうきゃく問題行動もんだいこうどうでカナダ東部とうぶニューファンドランドとう空港くうこう緊急着陸きんきゅうちゃくりくした

label.tran_page 프랑스 파리에서 미국 미시간 주 디트로이트로 향한 미국 델타 항공기 항공편은 승객 문제 행동으로 캐나다 동부 뉴펀들랜드 섬 공항에 긴급 착륙했다.

カナダ警察けいさつ報道官ほうどうかんによると、乗客じょうきゃくは34さい男性だんせいさけっていたとみられる

label.tran_page 캐나다 경찰의 보도관에 따르면, 승객은 34세의 남성으로 술에 취한 것으로 보인다
航空機こうくうき危険きけんにさらしたつみわれ、5いつか現地げんち裁判所さいばんしょ出廷しゅっていする予定よてい
label.tran_page 항공기를 위험에 빠뜨린 죄에 묻혀 5일 현지 법원에 출정할 예정
名前なまえ公表こうひょうされていない
label.tran_page 이름은 공개되지 않음

フライト追跡ついせきサイト「フライトアウェア」によると、この便びんは2日午前ふつかごぜんにパリ郊外こうがいのシャルル・ドゴール空港くうこう出発しゅっぱつ

label.tran_page 항공편 추적 사이트 ’플라이트 어웨어’에 따르면, 이 항공편은 2일 오전 파리 교외 샤를 드골 공항을 출발
やく時間飛じかんとんだところでカナダに着陸ちゃくりくし、そのやく時間じかんはんごふたた離陸りりくしてデトロイトへかった
label.tran_page 약 6시간 날아간 곳에서 캐나다에 착륙하고 그 약 1시간 반 후에 다시 이륙하여 디트로이트로 향했다.

デルタ航空こうくう報道担当者ほうどうたんとうしゃは、乗客じょうきゃく問題行動もんだいこうどうたいする「ゼロトレランス」(不寛容ふかんよう)の姿勢しせい強調きょうちょうし、とく乗客じょうきゃく乗員じょういん安全あんぜんおどかす行動こうどうけっしてゆるさないとべた

label.tran_page 델타 항공의 보도 담당자는 승객의 문제 행동에 대한 ’제로 허용’(불관용)의 자세를 강조하고, 특히 승객, 승무원의 안전을 위협하는 행동은 결코 용서하지 않는다고 말했다

米連邦航空局べいれんぽうこうくうきょく(FAA)の集計しゅうけいによると、乗客じょうきゃく問題行動もんだいこうどう昨年さくねん年間ねんかんで2300けんえ、今年ことし先月せんげつ28にちまでにすくなくとも740けん報告ほうこくがあった

label.tran_page 미국 연방항공국(FAA)의 집계에 따르면 승객 문제 행동은 지난해 1년간 2300건을 넘어 올해는 지난달 28일까지 최소 740건의 보고가 있었다.
2021年末以降ねんまついこう、250けんあまり刑事捜査けいじそうさのために連邦捜査局れんぽうそうさきょく(FBI)へわたされた
label.tran_page 2021년 말 이후 250건이량이 형사수사를 위해 연방수사국(FBI)으로 인도됐다.