高知県いの町 とうもろこしを売る店が並ぶ「きび街道」
고치현 이노마치 옥수수를 파는 가게가 늘어선 「키비 가도」
고치현 이노마치 옥수수를 파는 가게가 늘어선 「키비 가도」
고치 현 이노 마치에서는 지금 옥수수가 많이 있습니다.
고치 현 이노 마치에서는 지금 옥수수가 많이 있습니다.
枝川地区では毎年今の季節、とうもろこしを売る店が道に並んで「きび街道」と呼ばれています
지가와 지구에서는 매년 지금의 계절, 옥수수를 팔는 가게가 길에 늘어서 「키비 가도」라고 불리고 있습니다
지가와 지구에서는 매년 지금의 계절, 옥수수를 팔는 가게가 길에 늘어서 「키비 가도」라고 불리고 있습니다
밭에서 막 먹은 옥수수와 소금을 넣고 삶거나 구운 옥수수를 팔고 인기가 있습니다.
밭에서 막 먹은 옥수수와 소금을 넣고 삶거나 구운 옥수수를 팔고 인기가 있습니다.
店の人は、1つ1つの粒の味がして、おいしいとうもろこしができていると話しています
가게의 사람은 하나 하나의 곡물을 맛보고 맛있는 옥수수가 있다고 말합니다.
가게의 사람은 하나 하나의 곡물을 맛보고 맛있는 옥수수가 있다고 말합니다.
4日の日曜日は、朝から100人以上の人がとうもろこしを買いに来ました
4일 일요일은 아침부터 100명이 넘는 사람이 옥수수를 사러 왔습니다.
4일 일요일은 아침부터 100명이 넘는 사람이 옥수수를 사러 왔습니다.
ほかの県から来た女性は「朝早く家を出ました
다른 현에서 온 여성들은 “아침에 집을 나왔어요.
다른 현에서 온 여성들은 “아침에 집을 나왔어요.
全部で13本買いました
전부 13개 샀어요.
전부 13개 샀어요.
食べるのが楽しみです」と話していました
먹는 것이 즐거워요」 라고 말했습니다.
먹는 것이 즐거워요」 라고 말했습니다.
とうもろこしを売る店は、6月の終わりまで並ぶ予定です
옥수수를 파는 가게는 6 월 말까지 줄지어 줄 예정입니다.
옥수수를 파는 가게는 6 월 말까지 줄지어 줄 예정입니다.