20年消費支出、前年比5.3%減の27万7926円 過去最大の減少幅
20年消费支出同比下降5.3%至277,926日元,是有史以来最大的降幅
20年消费支出同比下降5.3%至277,926日元,是有史以来最大的降幅
総務省が発表した2020年の家計調査で、2人以上の世帯の1か月あたりの消費支出は27万7926円となり、前の年より実質で5.3%減りました
根据内务省发布的2020年家庭调查,两个或两个以上家庭的每月消费支出为277,926日元,比上年实际减少5.3%。
根据内务省发布的2020年家庭调查,两个或两个以上家庭的每月消费支出为277,926日元,比上年实际减少5.3%。
減少幅は統計が比較できる2001年以降で過去最大です
下降速度是自2001年以来最大的,当时可以比较统计数据。
下降速度是自2001年以来最大的,当时可以比较统计数据。
品目別では、前の年と比べて外食の費用が28.2%減少、洋服の購入費が21.1%減少、電車代や飛行機代などの交通の費用が49.8%減少、宿泊料金が43.7%減少などとなっています
按项目分类,就餐成本降低了28.2%,购衣成本降低了21.1%,火车和飞机等运输成本降低了49.8%,住宿费用下降了43.7%,等等。
按项目分类,就餐成本降低了28.2%,购衣成本降低了21.1%,火车和飞机等运输成本降低了49.8%,住宿费用下降了43.7%,等等。