Japanese newspaper
ソフトバンクグループ 利益りえき兆円超ちょうえんこ過去最大かこさいだい
2021-02-15 07:10:02Z
Translation
purple 205 14:02 15/02/2021
0 0
Add translation
ソフトバンクグループ 利益りえき兆円超ちょうえんこ過去最大かこさいだい
label.tran_page SoftBank Group profit exceeds 3 trillion yen, the largest ever

 「3兆円ちょうえん

label.tran_page ”3 trillion yen
それなりの数字すうじではありますが、べつさしてよろこようなものでもないし、かなしむものでもない
label.tran_page It’s a decent number, but it’s not something that makes me happy or sad.
この程度ていど満足まんぞくするつもりはさらさらない」(ソフトバンクグループ 孫正義会長まごせいぎかいちょう
 ソフトバンクグループの去年きょねんがつから12がつまでの決算けっさんは、最終的さいしゅうてき利益りえきまえとしおな時期じきくらべ6.4ばいとなる3ちょう551億円おくえんとなりました
label.tran_page Record high for this period
この期間きかんとしては過去最高かこさいこうです
label.tran_page It was affected by the rise in stock prices of the major American ride-hailing service ”Uber” and the food delivery service ”DoorDash”, which are investment destinations.

 投資先とうしさきあるアメリカ配車はいしゃサービス大手おおての「ウーバー」や料理宅配りょうりたくはいサービスの「ドアダッシュ」など株価かぶか上昇じょうしょうしたことなどが影響えいきょうしました
label.tran_page On the other hand, regarding the mobile phone business, it has become difficult to make profits due to price cuts requested by the government, and in the future, he expressed his intention to increase profits in businesses other than telecommunications.

 一方いっぽう携帯電話事業けいたいでんわじぎょうについては、政府せいふ要請ようせいによる値下ねさ利益りえきがあげにくくなっていて、今後こんご通信以外つうしんいがい事業じぎょう収益しゅうえきやしていくかんがしめしました
label.tran_page