スタバ 定番商品ていばんしょうひん7割値上わりねあげ ラテSは340えん378えん
Mar 23, 2022 21:03
Translation
Anonymous 00:05 01/05/2022
2 0
Add translation
スタバ 定番商品ていばんしょうひん7割値上わりねあげ ラテSは340えん378えん
label.tran_page 70% of Starbucks standard products, Price increase Latte S is 340 yen → 378 yen

 スターバックスは来月らいげつ13にちからコーヒーやラテ、フラペチーノなど定番ていばんドリンク全体ぜんたい7わりについて、10えんから55程度えんていど値上ねあすると22にち発表はっぴょうしました

label.tran_page Starbucks announced on the 22nd that it will raise the price of 70% of all standard drinks such as coffee, latte and frappuccino from 10 yen to 55 yen from the 13th of next month.

 ショートサイズのスターバックスラテは税抜ぜいぬきで340えんから378えんに、抹茶まっちゃクリームフラペチーノは450えんから478えんになります
label.tran_page Short size Starbucks latte will be from 340 yen to 378 yen without tax, and matcha cream frappuccino will be from 450 yen to 478 yen.

 コーヒーまめなど原材料げんざいりょう原油高騰げんゆこうとうによる物流費ぶつりゅうひなどの上昇じょうしょう値上ねあ要因よういんです
label.tran_page Rising raw materials such as coffee beans and logistics costs due to soaring crude oil prices are the factors behind the price increase.

 定番ていばんドリンクの値上ねあ2019ねん2月以来がついらいやく3ねんぶりになります
label.tran_page The price increase of standard drinks will be the first in about 3 years since February 2019.

 またかえようのコーヒーまめやく90えんから300円値上えんねあげします
label.tran_page In addition, the price of coffee beans for take-out will be increased from about 90 yen to 300 yen.