サウジ石油施設をフーシ派が攻撃「市場に影響必至」
Houthi attack on Saudi oil facility ”inevitable impact on market”
Houthi attack on Saudi oil facility ”inevitable impact on market”
サウジアラビアの石油施設がイエメンの反政府勢力フーシ派の攻撃を受け、石油タンク2カ所で火災が発生しました
An oil facility in Saudi Arabia was attacked by the Yemeni rebel Houthis, and two oil tanks broke out.
An oil facility in Saudi Arabia was attacked by the Yemeni rebel Houthis, and two oil tanks broke out.
サウジアラビアの国営通信は25日、西部ジッダにある国営石油会社「サウジアラムコ」の施設が、隣国イエメンの反政府勢力フーシ派の攻撃を受け、石油タンク2カ所から出火したと伝えました
Saudi Arabia’s state-run news agency reported on the 25th that the facility of the state-owned oil company ”Saudi Aramco” in western Jeddah was attacked by the Houthis, a rebel group in neighboring Yemen, and two oil tanks broke out.
Saudi Arabia’s state-run news agency reported on the 25th that the facility of the state-owned oil company ”Saudi Aramco” in western Jeddah was attacked by the Houthis, a rebel group in neighboring Yemen, and two oil tanks broke out.
死傷者は出ておらず、火災は鎮圧されました
There were no casualties and the fire was subdued.
There were no casualties and the fire was subdued.
サウジアラビアのエネルギー相は「世界のエネルギー市場に影響を与えるだろう」と攻撃を非難しています
Saudi Arabia’s energy minister accuses the attack ”will affect the global energy market”
Saudi Arabia’s energy minister accuses the attack ”will affect the global energy market”
フーシ派は25日、サウジ各地を弾道ミサイルやドローンで攻撃したとの声明を発表しました
On the 25th, the Houthis issued a statement that it attacked various parts of Saudi Arabia with ballistic missiles and drones.
On the 25th, the Houthis issued a statement that it attacked various parts of Saudi Arabia with ballistic missiles and drones.