セブン60商品しょうひん、ファミマは10ひん弁当べんとう物値上ものねあ
2022-04-05 15:30:07
Translation
Anonymous 06:04 17/04/2022
2 0
Lei 10:04 28/04/2022
2 0
Add translation
セブン60商品しょうひん、ファミマは10ひん弁当べんとう物値上ものねあ
label.tran_page ◦ Seven 60 products, FamilyMart 10 products ...Lunch box and fried food price increase.

 コンビニエンスストアの弁当べんとうやコロッケなど値上ねあです

label.tran_page ◦ Price increases for lunch boxes and croquettes at convenience stores.

 コンビニ大手おおてのセブン−イレブン・ジャパンは弁当べんとう麺類めんるい総菜そうざいなどやく60商品しょうひん今月初旬こんげつしょじゅんから順次じゅんじ最大さいだい15値上ねあします
label.tran_page ◦ Seven-Eleven Japan, a major convenience store, will raise the price of about 60 products such as bento boxes, noodles, and delicatessen items by up to 15% sequentially from the beginning of this month.

 弁当べんとうの「このまくうち」は464えんから496えんに、「セブンプレミアムさばの塩焼しおやき」は289えんから321えんになります
label.tran_page ◦ Bento popular with box lunch will be from 464 yen to 496 yen, and Seven Premium Mackerel Grilled with Salt will be from 289 yen to 321 yen.

 また、ファミリーマートは5いつかから物類ものるい10商品しょうひん最大さいだい12値上ねあします
label.tran_page ◦ In addition, FamilyMart will increase the price of 10 fried food products by up to 12% from the 5th.

 「ファミコロ」は80えんから88えんになります
label.tran_page ◦ Famikoro will be from 80 yen to 88 yen.

 今回こんかい値段ねだんいた「ファミチキ」も今後こんご値上ねあをする予定よていで、弁当べんとうサンドイッチ麺類めんるいなど最大さいだい15値上ねあげする方針ほうしんです
label.tran_page ◦ This time, the price of Famichiki