外国人技能実習生 日本に来て勉強が始まる
Foreign technical intern trainees come to Japan and start studying
Foreign technical intern trainees come to Japan and start studying
新型コロナウイルスの問題で外国人が日本に入ることがずっとできませんでしたが、3月からは多くの働く外国人が来ることができるようになっています
Foreigners have been unable to enter Japan due to the problem of the new coronavirus, but since March, many working foreigners have been able to come.
Foreigners have been unable to enter Japan due to the problem of the new coronavirus, but since March, many working foreigners have been able to come.
和歌山市の団体は、働きながら仕事の技術を習う外国人の技能実習生の世話をしています
Wakayama City organizations take care of foreign technical intern trainees who learn work skills while working.
Wakayama City organizations take care of foreign technical intern trainees who learn work skills while working.
この団体に、
タイから
久しぶりに7
人の
実習生が
来ました
Seven apprentices from Thailand came to this group for the first time in a long time
Seven apprentices from Thailand came to this group for the first time in a long time
7
人は
ウイルスがうつらないように
家などにいる
期間が
終わって、
6日から
勉強を
始めました
Seven people started studying on the 6th after the period of staying at home etc. to prevent the virus from being transmitted
Seven people started studying on the 6th after the period of staying at home etc. to prevent the virus from being transmitted
日本語や交通のことなど、日本で生活するために必要なことを1か月勉強してから、工場などで働きます
After studying Japanese and transportation for a month, I will work at a factory.
After studying Japanese and transportation for a month, I will work at a factory.
団体によると、予定より1年3か月、日本に来るのが遅くなった人もいます
According to the group, some people came to Japan one year and three months later than planned.
According to the group, some people came to Japan one year and three months later than planned.
塗装の技術を習う実習生は「日本に来ることができてうれしいです
An apprentice learning painting techniques said, ”I’m glad to be able to come to Japan.
An apprentice learning painting techniques said, ”I’m glad to be able to come to Japan.
6か月ぐらい日本語を勉強してきました
I’ve been studying Japanese for about 6 months
I’ve been studying Japanese for about 6 months
もっと勉強して日本で働きたいです」と話していました
I want to study more and work in Japan. ”
I want to study more and work in Japan. ”