アメリカ史上初しじょうはつ 黒人女性こくじんじょせい最高裁判事誕生さいこうさいはんじたんじょう
2022-04-08 15:30:06
Translation
Anonymous 11:04 10/04/2022
1 0
Add translation
アメリカ史上初しじょうはつ 黒人女性こくじんじょせい最高裁判事誕生さいこうさいはんじたんじょう
label.tran_page To the birth of the first black woman’s Supreme Court in American history

 アメリカ史上初しじょうはじめて連邦最高裁判所れんぽうさいこうさいばんしょ判事はんじ黒人女性こくじんじょせい起用きようする人事案じんじあんが、議会上院ぎかいじょういん承認しょうにんされました

label.tran_page The first case in the history of the United States to appoint a black woman as a judge in the Federal Supreme Court was approved by the Senate.

 連邦最高裁れんぽうさいこうさいあら判事はんじ承認しょうにんされたケタンジ・ジャクソン51さい黒人女性こくじんじょせいです
label.tran_page Ketanji Jackson, approved by a new federal Supreme Court judge, is a 51-year-old black woman.
南部なんぶフロリダしゅうそだち、ハーバード大学だいがく卒業そつぎょうしたあと公選弁護人こうせんべんごじんなどつとめ、去年きょねん、ワシントンの連邦高裁れんぽうこうさい判事はんじ就任しゅうにんしていました
label.tran_page Raised in Southern Florida, after graduating from Harvard University, he served as a public counsel and was a judge in the Federal High Court in Washington last year.

 最高裁判事さいこうさいはんじ終身制しゅうしんせいで、1がつ引退いんたい表明ひょうめいしたリベラルのブライヤー判事はんじ後任こうにんとして今年ことしなつ就任しゅうにんする見通みとおです
label.tran_page The Supreme Court is a lifelong system and is expected to take over this summer as a successor to the liberal Judge Brier, who announced his retirement in January.

 黒人女性こくじんじょせい起用きよう公約こうやくかかげていたバイデン大統領だいとうりょうとしては11がつ中間選挙ちゅうかんせんきょみずか実績じっせきとしてアピールするかんがです
label.tran_page President Biden, who had pledged to appoint a black woman, intends to appeal as his own achievement for the midterm elections in November.
また最高裁さいこうさい人工妊娠中絶じんこうにんしんちゅうぜつ銃規制じゅうきせいなどアメリカ社会しゃかい二分にぶんする問題もんだい最終的さいしゅうてき司法判断しほうはんだんしめため定数ていすう9にん判事はんじなか保守派ほしゅはとリベラル構成こうせいがカギをにぎりますが、ジャクソンはリベラルで、今後こんご保守派ほしゅは6にん、リベラル3にん構成こうせいつづことになります
label.tran_page In addition, the Supreme Court will show the final judicial decision on issues that divide American society such as abortion and gun regulation, so the composition of conservatives and liberals is the key among the nine judges, but Jackson He is a liberal, and will continue to consist of 6 conservatives and 3 liberals.

label.tran_page