セブン&アイ そごう・西武の売却検討もイトーヨーカ堂は維持
Ito-Yokado maintains the consideration of selling Seven & i Sogo & Seibu
Ito-Yokado maintains the consideration of selling Seven & i Sogo & Seibu
「セブン&アイ・ホールディングス」は傘下の百貨店「そごう・西武」について、売却を検討していることを正式に明らかにしました
”Seven & i Holdings” officially announced that it is considering selling the department store ”Sogo & Seibu” under its umbrella.
”Seven & i Holdings” officially announced that it is considering selling the department store ”Sogo & Seibu” under its umbrella.
セブン&アイが売却を検討しているのは、西武池袋本店やそごう横浜店など10店舗を展開する「そごう・西武」です
Seven & i is considering selling ”Sogo & Seibu,” which has 10 stores, including the Seibu Ikebukuro main store and Sogo Yokohama store.
Seven & i is considering selling ”Sogo & Seibu,” which has 10 stores, including the Seibu Ikebukuro main store and Sogo Yokohama store.
業績不振で株主から売却すべきとの指摘を受けていましたが、井阪隆一社長は、初めて「売却も含めてあらゆる選択肢を検討している」と明らかにしました
Although it was pointed out by shareholders that it should be sold due to poor business performance, President Ryuichi Isaka revealed for the first time that he is ”considering all options including selling”.
Although it was pointed out by shareholders that it should be sold due to poor business performance, President Ryuichi Isaka revealed for the first time that he is ”considering all options including selling”.
関係者によりますと、売却に向けた1次入札はすでに締め切られていますが、具体的な進捗については明らかにしませんでした
According to the people concerned, the first bid for the sale has already been closed, but the specific progress was not disclosed.
According to the people concerned, the first bid for the sale has already been closed, but the specific progress was not disclosed.
また、傘下のスーパー「イトーヨーカ堂」についても一部の株主から売却すべきとの提案が出されていますが、井阪社長は、スーパーとコンビニの連携を強めればグループの成長に繋がるとして、売却に否定的な考えを示しました
In addition, some shareholders have proposed that the supermarket ”Ito-Yokado” under its umbrella should be sold, but President Isaka said that strengthening the cooperation between the supermarket and the convenience store would lead to the growth of the group, and decided to sell it. Showed negative thoughts
In addition, some shareholders have proposed that the supermarket ”Ito-Yokado” under its umbrella should be sold, but President Isaka said that strengthening the cooperation between the supermarket and the convenience store would lead to the growth of the group, and decided to sell it. Showed negative thoughts