プロ野球　佐々木投手が1人もランナーを出さない完全試合 - Easy News

뒤

プロ野球やきゅう　佐々木ささき投手とうしゅが1人ひとりもランナーを出ださない完全試合かんぜんじあい

2022-04-12 12:00:00

번역

Anonymous 06:04 12/04/2022

0 0

번역 추가

プロ野球やきゅう　佐々木ささき投手とうしゅが1人ひとりもランナーを出ださない完全試合かんぜんじあい

프로야구 사사키투수가 한명도 주자를 내보내지않은 퍼펙트 게임.

プロ野球やきゅうのロッテの佐々木朗希ささきろうき投手とうしゅは10日とおか、「完全試合かんぜんじあい」をしました

프로야구 롯데의 사사키카스모토선수는 10일 퍼펙트게임을 했습니다.

完全試合かんぜんじあいは、投手とうしゅが1人ひとりもランナーを出ださないで最後さいごまで投なげて勝かった試合しあいで、プロ野球やきゅうでは28年ねんの間あいだありませんでした

퍼펙트게임은 투수가 한명의 주자도 내보내지 않고 끝까지 던져서 이긴 시합으로 프로야구에서는28년 동안 없었습니다.

16人にん目めになった佐々木ささき投手とうしゅは20歳さい5か月げつで、今いままででいちばん若わかい年齢ねんれいです

16번째가된 사사키투수는20세5개월로 지금까지 제일 젊은 나이입니다.

佐々木ささき投手とうしゅは、時速じそく160km以上いじょうの速はやいボールなどで13人にんから続つづけて三振さんしんを取とって、新あたらしい記録きろくも作つくりました

사사키선수는 160km이상의 빠른볼등으로13명을 연속 삼진으로 잡아내며 새로운 기록도 세웠습니다.

佐々木ささき投手とうしゅは「緊張きんちょうしませんでしたが、すごいことをしたんだなと試合しあいのあとで思おもいました」と話はなしました

사사키투수는 긴장하지 않았습니다만,대단한 경기를 했구나하고 시합이 끝나고 말했습니다.

佐々木ささき投手とうしゅは岩手県いわてけん陸前高田市りくぜんたかたし出身しゅっしんです

사사키투수는 이와테켄리쿠젠타카타시출신입니다.

2011年ねんの東日本大震災ひがしにほんだいしんさいで家族かぞくが亡なくなりました

2011년의 동일본대지진으로 가족이 사망했습니다.

陸前高田市りくぜんたかたしの店みせでは、お祝いわいの言葉ことばをかいた紙かみを飾かざっていました

리쿠젠타카타시의 가게에서는 축하의말을 쓴 종이를 장식하고 있었습니다.

店みせに来きた女性じょせいは「佐々木ささき投手とうしゅが頑張がんばるとまちが元気げんきになります

가게에 온 여성은 사사키투수가 열심히하고 건강하세요.

これからも応援おうえんします」と話はなしていました

앞으로도 응원하겠다고 이야기했습니다.