ゴミ大国アメリカで変わり始めた「捨てる」　＃リアルアメリカ - Easy News

뒤

ゴミ大国たいこくアメリカで変かわり始はじめた「捨すてる」　＃リアルアメリカ

2022-04-17 11:02:02

번역

Anonymous 13:04 17/04/2022

0 0

번역 추가

ゴミ大国たいこくアメリカで変かわり始はじめた「捨すてる」　＃リアルアメリカ

쓰레기 대국 미국에서 바뀌기 시작한 ”버리기” # 리얼 미국

　アメリカはイメージと違まちわず世界せかいで最もっともゴミを多おおく捨すてる国くにの一ひとつであります

미국은 이미지와 달리 세계에서 가장 쓰레기를 많이 버리는 나라 중 하나입니다.

　戦後せんごの大量消費たいりょうしょうひ、大量生産文化たいりょうせいさんぶんかを引ひっ張ぱった当事者とうじしゃでもあり、必要ひつようなものは外そとから持もってきて、要ようらないものは外そとに吐はき出だす大陸型文化たいりくがたぶんかの国くにでもあります

전후의 대량 소비, 대량생산 문화를 끌어당긴 당사자이기도 하고, 필요한 것은 밖에서 가져오고, 필요없는 것은 밖으로 내뿜는 대륙형 문화의 나라이기도 합니다

　そんなアメリカで「捨すてる」が変かわりつつあります

그런 미국에서 ”버리는”이 바뀌고 있습니다.

　ブランドは捨すてていた製品せいひんの再利用さいりようを考かんがえるようになってきました

브랜드는 버린 제품의 재사용을 생각하게 되었습니다

また、期限切きげんぎれ目前もくぜんの商品しょうひんの格安販売かくやすはんばいを始はじめたスーパーには新あらたな顧客こきゃくが

또한, 만료되기 전의 상품의 저렴한 판매를 시작한 슈퍼마켓에는 새로운 고객이

　まだまだ変かわってない部分ぶぶんも大おおきいものの、少すこしずつ変かわり始はじめたアメリカ人じんの消費しょうひへの意識いしきの変化へんかを消費都市しょうひとしニューヨークで追おってみました

아직 변하지 않은 부분도 크지만, 조금씩 바뀌기 시작한 미국인의 소비에의 의식의 변화를 소비 도시 뉴욕에서 쫓아 보았습니다