スペインの村名を「ウクライナ」に 連帯示し復活祭の期間中
The name of the Spanish village is shown to ”Ukraine” during Easter.
The name of the Spanish village is shown to ”Ukraine” during Easter.
ロシアによるウクライナ侵攻が続くなか、スペイン南部の村がウクライナへの連帯を示すため、復活祭の期間中、村の名前を「ウクライナ」に変えました
As Russia’s invasion of Ukraine continued, the village in southern Spain changed its name to ”Ukraine” during Easter to show solidarity with Ukraine.
As Russia’s invasion of Ukraine continued, the village in southern Spain changed its name to ”Ukraine” during Easter to show solidarity with Ukraine.
現地メディアによりますと、この人口およそ7100人の村は、ロシアの侵攻に巻き込まれた人々への連帯を示すために復活祭の期間中、村の名前を「ウクライナ」に変えました
According to local media, this village of about 7,100 people changed the name of the village to ”Ukraine” during Easter to show solidarity with those involved in the Russian invasion.
According to local media, this village of about 7,100 people changed the name of the village to ”Ukraine” during Easter to show solidarity with those involved in the Russian invasion.
「スペイン広場」は「マリウポリ広場」に変わり、通りの名前も「キーウ」や「オデーサ」などウクライナの地名になりました
”Spain Square” has changed to ”Mariupol Square”, and the street names have changed to Ukrainian place names such as ”Kiev” and ”Odesa”.
”Spain Square” has changed to ”Mariupol Square”, and the street names have changed to Ukrainian place names such as ”Kiev” and ”Odesa”.
村では、ウクライナからの避難民支援のため募金を呼び掛けていて、25人ほどの避難民を受け入れる予定です
The village is calling for donations to support refugees from Ukraine and is planning to accept about 25 refugees.
The village is calling for donations to support refugees from Ukraine and is planning to accept about 25 refugees.
フランシスコ・マルティネス村長は、「私たちがどのようにウクライナを助けているかを見れば、村の子どもたちは連帯感を持って育ってくれるでしょう」と述べています
Francisco Martinez, the mayor of the village, said, ”If you look at how we help Ukraine, the children of the village will grow up with a sense of solidarity.”
Francisco Martinez, the mayor of the village, said, ”If you look at how we help Ukraine, the children of the village will grow up with a sense of solidarity.”