ウクライナから来た女性が東京で働くことになった - Easy News

ウクライナから来きた女性じょせいが東京とうきょうで働はたらくことになった

A woman from Ukraine will work in Tokyo use

クリスさんは3月がつ、5歳さいの娘むすめと一緒いっしょにウクライナを出でて日本にっぽんに来きました

Chris left Ukraine in March with his 5-year-old daughter and came to Japan.

夫おっとはウクライナにいます

Husband is in Ukraine

クリスさんは4月がつの終おわりごろから、東京とうきょうの足立区あだちくの店みせで働はたらくことになりました

Chris will be working at a store in Adachi-ku, Tokyo from the end of April.

この店みせはいろいろな物ものを安やすく売うる店みせで、クリスさんは19日にち、仕事しごとについて説明せつめいを聞ききました

This shop sells various things cheaply, and Chris heard an explanation about his work on the 19th.

クリスさんは、店みせで着きる服ふくと「くりす」と書かいてある名札なふだをもらうと、喜よろこんでいました

Chris was delighted to receive the clothes he wore at the store and the name tag that says ”Kurisu”.

店みせで品物しなものを並ならべたり、値段ねだんの紙かみを貼はったりする予定よていです

We plan to line up items at the store and put up price paper.

店みせには、仕事しごとのときに子こどもの世話せわをしてもらう場所ばしょがあります

The store has a place to take care of children at work

クリスさんは「みなさんのおかげで働はたらくことになりました

Chris said, ”Thanks to everyone, I have decided to work.

娘むすめの世話せわをしてもらって、安心あんしんして仕事しごとができるのでうれしいです」と話はなしていました

I’m glad that my daughter is taken care of and I can work with peace of mind. ”

店みせの人ひとは「ウクライナと日本にっぽんは文化ぶんかも言葉ことばも違ちがいますが、働はたらきながら生活せいかつに慣なれてほしいです」と話はなしていました

The store clerk said, ”Ukraine and Japan have different cultures and languages, but I want them to get used to life while working.”

ウクライナから来きた女性じょせいが東京とうきょうで働はたらくことになった

A woman from Ukraine started working in Tokyo

クリスさんは3月がつ、5歳さいの娘むすめと一緒いっしょにウクライナを出でて日本にっぽんに来きました

Chris came to Japan in March with her 5 year old daughter.

夫おっとはウクライナにいます

Her husband is in Ukraine.

クリスさんは4月がつの終おわりごろから、東京とうきょうの足立区あだちくの店みせで働はたらくことになりました

By the end of April, Chris started working in a store in Adachi-ku, Tokyo.

この店みせはいろいろな物ものを安やすく売うる店みせで、クリスさんは19日にち、仕事しごとについて説明せつめいを聞ききました

This store sells different kind of cheap things, Chris heard er job instructions on the 19th.

クリスさんは、店みせで着きる服ふくと「くりす」と書かいてある名札なふだをもらうと、喜よろこんでいました

Chris was very delighted to recieve clothes that worn in the store and a name tag with Kurisu written on it.

店みせで品物しなものを並ならべたり、値段ねだんの紙かみを貼はったりする予定よていです

The plans are to arrange store goods and stick price labels to them.

店みせには、仕事しごとのときに子こどもの世話せわをしてもらう場所ばしょがあります

There is a place in the store, where her daughter is taken care of during the work hours.

クリスさんは「みなさんのおかげで働はたらくことになりました

Chris says, Thanks to everyone, I was able to start working

娘むすめの世話せわをしてもらって、安心あんしんして仕事しごとができるのでうれしいです」と話はなしていました

My daughter is also taken care of, so the fact that I can work peacefully, makes me happy.

店みせの人ひとは「ウクライナと日本にっぽんは文化ぶんかも言葉ことばも違ちがいますが、働はたらきながら生活せいかつに慣なれてほしいです」と話はなしていました