「1ぷん給料きゅうりょう56えんはらいなさい」裁判所さいばんしょがJRにった
2022-04-21 16:10:00
번역
LEE F. 23:04 21/04/2022
2 0
Anonymous 12:04 21/04/2022
0 0
번역 추가
「1ぷん給料きゅうりょう56えんはらいなさい」裁判所さいばんしょがJRにった
label.tran_page 1분의 급료 56엔을 지급하라. 재판소가 JR에게 말했다.

2020ねん6がつJR西日本にしにほん運転士うんてんし電車でんしゃ車庫しゃこれるときに間違まちがえて、仕事しごとわる時間じかんが1ぷんおくれました

label.tran_page 2020년 6월, JR서일본의 운전사가 전차의 차고에 들어갔을때에 잘못하여 일이 끝난 시간이 1분 늦었습니다.
JR西日本にしにほんは1ぷん給料きゅうりょう56えん運転士うんてんしはらいませんでした
label.tran_page JR서일본은 1분의 급료 56엔을 운전사에 지급하지 않았습니다.
運転士うんてんしは、会社かいしゃが1ぷん給料きゅうりょうはらわないのは法律ほうりつ違反いはんしているとって、裁判所さいばんしょうったました
label.tran_page 운전사는 회사가 1분의 급료를 지불하지않은 것은 법률에 위반하고있다고 말하고, 재판소에 소송했습니다.

今月こんげつ19にち岡山地方裁判所おかやまちほうさいばんしょは「運転士うんてんし間違まちがえたことがわかったあと、予定よていどおりの仕事しごとをしました

label.tran_page 이번달 19일, 오카야마지방 법원은 운전사는 잘못된 것을 알고난 후에, 예정대로 일을 했습니다.
このため、1ぷん給料きゅうりょうをもらうことができます」とって、56えんはらようにJR西日本にしにほんいました
label.tran_page 이때문에, 1분의 급료를 받는것이 가능합니다. 라고 말하고 56엔을 지불하도록 JR서일본에게 말했습니다.

この運転士うんてんし今月こんげつはじ病気びょうきくなりました

label.tran_page 이 운전사는 이번달 초에 병으로 사망했습니다.
一緒いっしょはたらいていた運転士うんてんしは「かれによく頑張がんばったといたいです
label.tran_page 함께 일했던 운전사는 그에게 잘 버텼어. 라고 말하고 싶다고합니다.
これからわたしたちが意見いけんって、会社かいしゃルールをよくしていきたいです」とはなしました
label.tran_page 이제부터는 우리들이 의견을 말하고, 회사의 룰을 잘 해나가고 싶다. 라고 말했습니다.