フィンランド 銃訓練の市民増加 ロシアに警戒感
Finland Gun training citizens increase, Russia is wary
Finland Gun training citizens increase, Russia is wary
ロシアと国境を接する北欧のフィンランドでは、銃などの訓練に参加する市民が増えています
In Northern Europe Finland, which borders Russia, the number of citizens participating in training such as guns is increasing.
In Northern Europe Finland, which borders Russia, the number of citizens participating in training such as guns is increasing.
背景には、ロシアに対する懸念があります
Behind the scenes are concerns about Russia
Behind the scenes are concerns about Russia
3週間前に入会した会員：「これから何が起こるか分からないけど、準備はしておきたいんです」
市民らを対象に射撃などの訓練を行うフィンランドの団体によりますと、4万人ほどいる会員のうちおよそ2割が今年に入って新たに入会したということです
Members who joined three weeks ago: ”I don’t know what will happen, but I want to be prepared.” According to a Finnish organization that trains citizens such as shooting, there are about 40,000 members. About 20% of them are new members this year.
Members who joined three weeks ago: ”I don’t know what will happen, but I want to be prepared.” According to a Finnish organization that trains citizens such as shooting, there are about 40,000 members. About 20% of them are new members this year.
ロシアによるウクライナ侵攻に対する懸念から訓練に参加する人もみられます
Some people participate in the training due to concerns about Russia’s invasion of Ukraine.
Some people participate in the training due to concerns about Russia’s invasion of Ukraine.
フィンランド政府はおよそ1300キロ国境を接するロシアへの警戒感を強めていて、警備などを強化する方針を示しています
The Finnish government is increasing its vigilance against Russia, which borders about 1300 km, and has indicated a policy to strengthen security etc.
The Finnish government is increasing its vigilance against Russia, which borders about 1300 km, and has indicated a policy to strengthen security etc.
フィンランド 銃訓練の市民増加 ロシアに警戒感
Wary of Russia, Finland increases civilian gun training.
Wary of Russia, Finland increases civilian gun training.
ロシアと国境を接する北欧のフィンランドでは、銃などの訓練に参加する市民が増えています
At the Finland - Russia border in Northern Europe, the number of civilians that participated in training regarding guns and others has been increasing.
At the Finland - Russia border in Northern Europe, the number of civilians that participated in training regarding guns and others has been increasing.
背景には、ロシアに対する懸念があります
The context is due to the concerns about Russia.
The context is due to the concerns about Russia.
3週間前に入会した会員：「これから何が起こるか分からないけど、準備はしておきたいんです」
市民らを対象に射撃などの訓練を行うフィンランドの団体によりますと、4万人ほどいる会員のうちおよそ2割が今年に入って新たに入会したということです
A civilian that got admitted 3 weeks earlier said: “I don’t know what will happen from now on, but I want to be prepared.” According to a Finnish organization that trains the civilians to perform shooting and other tasks, this year saw around 20% of 40,000 people being newly admitted in the training.
A civilian that got admitted 3 weeks earlier said: “I don’t know what will happen from now on, but I want to be prepared.” According to a Finnish organization that trains the civilians to perform shooting and other tasks, this year saw around 20% of 40,000 people being newly admitted in the training.
ロシアによるウクライナ侵攻に対する懸念から訓練に参加する人もみられます
There are people that are concerned about the Russian invasion of Ukraine, leading them to join in the training as well.
There are people that are concerned about the Russian invasion of Ukraine, leading them to join in the training as well.
フィンランド政府はおよそ1300キロ国境を接するロシアへの警戒感を強めていて、警備などを強化する方針を示しています
The Finnish government has been altering their policy to strengthen the defense around Finland - Russia 1300 kilometers border due to the increasing paranoia.
The Finnish government has been altering their policy to strengthen the defense around Finland - Russia 1300 kilometers border due to the increasing paranoia.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Upgrade
Posts
